как-то у меня с фонтанами... кхм... не фонтан... - - - вот что значит излишняя скромность! одна из 3, вообще откровенный, гигантский, напористый фонтан, а на другой, ну хоть и маленький & скроменький, но всё же "фонтанчик" ;))) так что, ушицко в пожадку, у вас с фонтанами, Пани Кошка!
ушицко = всё ушицко = разговорная и диалектальная русинская форма. практически один в один аналог - "усё". нормативная/литературная форма všecko/вшецко
в пожадку = в порядке http://translate.google.com/#en|cs|all%20right
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2010-07-02 06:21 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-02 06:23 am (UTC)но когда мои фото отсутствуют в списке фаворитов - начинаю обиженно дуть губы)))
вот где логика?)))
no subject
Date: 2010-07-02 08:07 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-02 09:13 am (UTC)радикально, но действенно.
А вообще, если тебе нравится, то нет необходимости себе отказывать в чем-либо)))
no subject
Date: 2010-07-02 01:20 pm (UTC)нет, на это я пойтить не могу)))
no subject
Date: 2010-07-09 12:37 am (UTC)- - -
вот что значит излишняя скромность!
одна из 3, вообще откровенный, гигантский, напористый фонтан,
а на другой, ну хоть и маленький & скроменький, но всё же "фонтанчик" ;)))
так что, ушицко в пожадку, у вас с фонтанами, Пани Кошка!
ушицко в пожадку
Date: 2010-07-09 02:13 am (UTC)Re: ушицко в пожадку
Date: 2010-07-09 08:47 am (UTC)ушицко = всё
ушицко = разговорная и диалектальная русинская форма.
практически один в один аналог - "усё".
нормативная/литературная форма všecko/вшецко
в пожадку = в порядке
http://translate.google.com/#en|cs|all%20right
Re: ушицко в пожадку
Date: 2010-07-09 11:23 am (UTC)мерси, что просветили)
Re: ушицко в пожадку
Date: 2010-07-09 01:47 pm (UTC)с удовольствием!