koshka_tmn: (Default)
[personal profile] koshka_tmn
Сегодня вернулись на Отчизну после двухнедельного счастливого от нее отдохновения.
Родина-Мать, как обычно, встречала объятьями с зажатыми в руках нокаутами (спасибо Веллеру за меткость фраз!!!), но как-то лениво и без энтузиазИЗма...
На самом деле мы (Николай Второй) еще не поняли, что вернулись... Пока это просто странное искривление матрицы.
В этом искривлении реклама на радио и ТВ звучит на русском (о ужас!), все вокруг тоже оказываются носителями языка, но не носителями хотя бы дежурной вежливой улыбки...
И моря нет...
Будем привыкать...

UPD: Родина-Мать продолжает угощать пощечинами. Оказывается, у нас бутылка самого что ни на есть обыкновенного и непритязательного столового испанского вина стоит дороже в 4-5 раз!.. Вчера вышла из магазина с глазами. которым бы позавидовала любая сверхположительная героиня манга...

Date: 2009-06-15 04:23 am (UTC)
From: [identity profile] dalnie-strani.livejournal.com
когда я вернулась в первый раз из-за границы ( году в восемьдесят шестом, по-моему), я выбросила телевизор с балкона, уничтожила радио и неделю не выходила из дома. сейчас вроде полегче, не так жутко возвращаться?

Date: 2009-06-15 06:24 am (UTC)
From: [identity profile] koshka-tmn.livejournal.com
о, ужас... такое, наверное, даже вспоминать страшно?
нет, сейчас полегче))) всяко полегче)))
когда я вернулась в первый раз из-за границы (2004 год, у нас вроде как уже строили светлое царство капитализма), первым ярким впечатлением стал раздолбанный санузел в международном секторе (!!!) а/п Кольцово. поискала там хотя бы одну кабинку с закрывающейся дверцей. не нашла. и вот именно тогда, выйдя из сортира, процитировала мужу бессмертные строки про Родину-мать...

Date: 2009-06-15 07:52 pm (UTC)
From: [identity profile] dalnie-strani.livejournal.com
а я соседям устроила ТАКОЕ
пожалуй, расскажу-ка я у себя в посте, а то неловко тут целую страницу разглагольствовать, стесняюсь :-)))

Profile

koshka_tmn: (Default)
koshka_tmn

August 2020

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819 202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 30th, 2025 06:09 pm
Powered by Dreamwidth Studios